亞太周將以“InFashion”時裝表演作為謝幕

    2009年柏林亞太周 (Asia-Pacific Weeks Berlin 2009) 即將結束。過去12天內，圍繞今年的關鍵主題--移動性和能源--題為“亞太：為共同的未來而合作”(Asia-Pacific: Partner for a Common Future) 共舉辦了150多場獨立活動。

    這一商業與科學計劃召開了專家會議“全球移動性”(Global Mobility) 和“未來能源”(Energy for the Future)，石定寰教授（中國可再生能源學會理事長）、Raja Segran（Jet Airways 歐洲與英國區高級副總裁）以及 Sheng-Wei Wang（臺北市運輸部部長）等專家出席了這些會議。此次活動的亮點包括有關“亞洲城市未來”(Asia's Urban Future) 的座談討論會以及題為 “India: Upswing despite the Crisis”（印度：盡管經濟危機仍實現增長）的會議。

    此次活動的文化亮點包括表演藝術節“Tokyo-Shibuya: The Next Generation”和展覽會“Paul Pfeiffer - The Saints”。目前所有活動的總來賓人數約為20,000人次。一些展覽會甚至將在亞太周后繼續面向公眾開放，包括川俁正 (Tadashi Kawamata) 的展覽會“柏林樹屋”(Berlin Tree Houses) 和 “What Makes India Urban?”（什么使印度城市化？）。

    亞太周以柏林市市長 Klaus Wowereit 主持的慶典拉開序幕，并將于10月18日在世界文化屋 (House of World Cultures) 舉行他們的閉幕慶典。閉幕慶典將包括一場由前衛的 Asian Underground 音樂家 Talvin Singh 演奏的音樂會以及 “InFashion” 時裝表演。作為 “InFashion” 時裝表演的一部分，一個日本的、一個韓國的以及兩個柏林的時裝設計師將展示他們的時裝作品。

    Wowereit 市長表示，2009年柏林亞太周取得了成功：“來自整個歐洲、亞洲和太平洋地區的數千位科學家、高管和藝術家齊聚柏林。亞太周即將結束，但是通往亞洲的門戶仍在柏林--而且仍然大敞著！”

奢侈品·珠寶·時裝·美容

VogueChinese.com