訪問錄

斯科特·斯滕伯格

問(以下簡稱Q)：贏得CFDA年度最佳男裝設計師后，對你有什么新好處？

斯科特·斯滕伯格(Scott Sterberg，以下簡稱SS)：讓我想想。在自助餐廳有一周免費午餐，這是一個真正的享受。我聽老板講可能借給我鑰匙，公司在圣誕節的時候分時度假。哦，當然還有脫衣舞娘。你知道嗎，男裝就是這么頹廢。

Q：你工作室里在放什么音樂？

SS：Led Zeppelin樂隊的《10年歷程》。

Q：你為自己買的最新服裝是什么？

SS：一條A.P.C.品牌的牛仔褲。

Q：您夢想去的下一個地方是哪里？

SS：家！我已經旅行得太多，只夢想待在家里。帶我、帶我回家，菲爾·柯林斯(英國歌手，其有首歌名叫《Take Me Home》———譯者注)。還有一本你可以讀5遍的書———米哈伊爾·布爾加科夫的《大師和瑪格麗特》。

Q：哪些電影和書中的虛構人物與你最有關？

SS：菲比·考爾。

Q：你設計的男裝系列如何有別于你的女裝設計？

SS：我適合做男裝模特，做女裝就不會發揮這樣好。

Q：在洛杉磯你最喜歡的是什么地方？

SS：現在居住區之間的游泳池，我所在的漢考克公園的公寓樓，或是洛杉磯藝術博物館門前，克里斯的“城市之光”。

Q：你最喜歡的是哪家二手店？

SS：在東京代官山區有一個有趣的小店，當我到那個地方總是會光顧那里。我從來不知店名。它在一家禮品店內，它本身是某種阿迪達斯店的內部。這是東京店的典型。

伊塔羅·祖切利(中)

問(以下簡稱Q)：由于整體風格是創新的，并且在卡爾文·克萊因你已經提出自己的設計口號，能將這個定義與我們分享一下嗎？

伊塔羅·祖切利(Italo Zucchelli，以下簡稱IZ)：它是指尋找表達事物新的方式。以我的經驗，男性時裝設計上我采用的途徑之一，是通過采用不熟悉面料創造出相似類型的服裝。這種面料使服裝變成新的，使之變得有趣。

Q：我們很多人都喜歡聽到有趣的話，但希望以其他方式運作。

IZ：我知道，但如果人們試著采取盡量多一點開放的態度時，他們會發現在非常熟悉的服裝中享受不同的方面。我給你舉個例子：幾個發布季前，我采用高科技面料做了一件西裝上衣，感覺很好。它表現十分出色，當你坐著或在走動時衣服根本不會產生任何折痕。

Q：這使得它更容易穿著。

IZ：沒錯。你看，我想設計很有趣的衣服，但我希望人們能穿著。我發現有些面料很奇特但是完全不切實際，過重或僵硬，沒有人想穿這樣的服裝。

Q：隨著卡爾文·克萊因品牌滿40周年(2008年———譯者注)，你已擁有這個品牌很多的歷史，如何將其與你對于創新的想法保持一致？

IZ：在我接手男裝設計之前我在卡爾文·克萊因品牌工作了多年，我與這個品牌同呼吸有足夠長的時間，從而知道這個品牌是關于什么的。我感興趣最大地方在技術與始終定義卡爾文·克萊因作為一個品牌的現代性上相匹配。

Q：那么為什么沒有更多的設計師像你那樣使用的科技材料？

IZ：這也是一個我一直在問的問題。這是真的，沒有很多人。

Q：為什么？

IZ：我不知道，但我喜歡科技面料。