城市，是人們快樂的載體；藝術，是時尚重生的動力。金秋九月，中意藝術交流會暨雷迪波爾贊助第九屆上海雙年展Palermo（巴勒莫）城市館新聞發布會在成都舉行。意方代表Laura Barreca女士與雷迪波爾企業董事長劉長明先生出席簽約儀式。第九屆上海雙年展將在上海當代藝術博物館舉行，作為中國最具國際影響力的藝術展，屆時將有20個城市參與其中，而成都的姐妹城市——意大利西西里首府Palermo（巴勒莫）將代表展示意大利的當代藝術文化，致力于時尚事業的雷迪波爾企業將贊助Palermo城市館，搭建起中、意兩國的藝術橋梁，共同展示藝術帶給城市的魅力。

雷迪波爾與意大利巴勒莫共同簽約

相比國家，城市是人與人之間連結的載體，人們在城市中發生思想碰撞、行為互動、對話交流與融合共生的直接空間，雷迪波爾企業作為成都市的企業代表，其時尚理念和產品與意大利的很多城市密不可分，雷迪波爾品牌服飾每一季產品的主題與款式設計均以意大利具有代表性的城市文化為背景，從過去到現在的城市生活中捕捉靈感。像Raidy Boer（雷迪波爾）品牌的2013年春夏就以意大利切爾沃港、撒丁島、錫耶納、托斯卡納這四大城市演繹出極具藝術感與城市特色的時尚服飾。意大利Palermo（巴勒莫）于1999年成為成都市的“姐妹城市”，此次進駐上海雙年展城市館將集中展示其優秀的當代藝術文化。

雷迪波爾董事長劉長明先生發言

意大利巴勒莫文化協會負責人Laura Barreca女士發言

在當今的潮流中，時尚與藝術如膠似漆，兩者的關系越來越深，在參觀雷迪波爾旗艦店期間，Laura Barreca對雷迪波爾的產品設計大為贊嘆：“Raidy Boer（雷迪波爾）的服飾精準地抓取了了意大利城市的文化精髓，讓人過目難忘，在意大利生活的我一看到這些設計就能立刻聯想到城市的生活狀態，那真是一種美妙的詮釋。”雷迪波爾企業董事長劉長明先生也表示了對此次合作的巨大期待：“意大利可以說是雷迪波爾設計的靈魂，它的每一個城市都具有如此大的魅力，Palermo的藝術文化讓人贊嘆，希望通過Palermo藝術與雷迪波爾時尚的融合，構建中、意兩國文化藝術的紐帶，將更美好的設計帶給大家。”

兩方代表舉杯慶祝合作

據悉，雷迪波爾企業除了在意大利Palermo（巴勒莫）展館中于Palermo代表藝術家共同展示意大利城市藝術文化外，還將拍攝上海雙年展時尚大片，將雷迪波爾服飾的設計元素融入到藝術展中，務求實現中國設計創意和意大利當代文化的完美結合。