6月27日晚，2018年中國香料香精化妝品行業科技大會暨第十二屆學術研討會在廣東江門落下帷幕。國家藥品監督管理局、工業和信息化部領導，中國食品藥品檢定研究院，中國工程院院士、行業專家、科研人員和企業代表等共二百余人出席了本次大會，共同見證化妝品行業的科研成果，探討行業科技的未來發展。

中國香料香精化妝品工業協會（China Association of Fragrance Flavour and Cosmetic Industries，縮寫為CAFFCI）是具有社會團體法人資格的國家一級工業協會，在國內化妝品行業擁有巨大的影響力，此次舉辦的行業學術研討會也是國內最具權威性的化妝品學術研究會議之一，國內外知名企業、大學、研究機構競相參與。

作為擁有146年歷史的國際化妝品企業，資生堂集團在此次學術研討會舉辦期間分享了3篇高質量的學術論文，并在總計84篇申報的論文中脫穎而出，分別榮獲一等獎1篇，二等獎2篇。資生堂集團為中國化妝品技術進步所做出的貢獻得到了學術界和行業同仁的一致認可。

資生堂（中國）研究開發中心有限公司的田村總經理表示，資生堂集團非常榮幸能夠在享有中國化妝品界最有榮譽的學術大會上獲得如此出色的成績，今后，資生堂集團將在中國化妝品行業繼續發揮積極作用，深入推進研究開發活動，為中國消費者提供更好的產品體驗。

資生堂（中國）研究開發中心有限公司田村昌平總經理在現場接受頒獎

此次榮獲一等獎的原祐輔研究員也特地從日本來到現場做了精彩分享，他表示：“肌膚領域還有很多未知在等待被探索和發現，我將繼續努力推進為消費者增添更美好價值的研究。”

一等獎論文研究員 原祐輔

《皺紋形成過程中角質層作用的闡明以及抗皺護膚品開發的新見解》

二等獎論文研究員 加治屋健太郎

《淋巴管功能障礙對皮膚衰老影響機制的闡明以及促進淋巴功能的抗老化成分的開發》

二等獎論文研究員 江連智暢

《抗老化化妝品的突破性開發-由汗腺收縮引起的皮膚老化機制的決定性發現—“真皮空洞化”》

以上獲獎的技術都被廣泛的應用并且將會運用到資生堂集團旗下SHISEIDO資生堂，CPB肌膚之鑰，AUPRES歐珀萊等更多的品牌之中。另外在本次大會上資生堂（中國）研究開發中心有限公司-制品開發部（北京）還被評選為優秀研發團隊，由資生堂中國研發團隊開發的專門為中國女性打造的歐珀萊恒久肌底循環精華露（加強型）被評選為創新產品。

資生堂集團在本屆香料香精學會中成果累累，充分彰顯了集團強大的科研能力和技術水平。得益于與時俱進的前沿科技突破，資生堂集團不斷研發出滿足消費者需求的好產品。作為全世界科研實力最強大的化妝品企業之一，資生堂目前已在全球5個國家設立了8大研究中心，其中日本橫濱的生命科學研究實驗室已經超越了皮膚研究的范圍，從分子生物學、細胞生物學、生物化學、藥理學以及免疫學角度，對整個人體系統包括大腦和神經系統，進行深入的基礎科學研究，保證了資生堂在未來化妝品市場上的競爭力。為保證進一步發展全球化企業，推進全球性研發系統和擴張現有的海外研發基地領域

資生堂集團也一直密切關注并活躍于中國化妝品行業的學術研究領域，不斷將最新技術成果引入中國的科研及消費領域。2001年12月，資生堂在北京成立中國研究開發中心有限公司，2015年又在上海設立研究所分公司，致力于開發適合中國消費者的產品，并引入、開發適用于中國市場的領先技術。自2002年起，資生堂已連續參加了九次中國香料香精化妝品行業科技大會，并斬獲了共6次一等獎、8次二等獎及7次三等獎的好成績。其中，《關于對中國女性的皮膚光老化相關酶的表達研究以及配合明膠酶抑制劑的化妝品開發》、《中國女性眼袋的基礎研究》等針對中國市場的研究成果，更是體現了資生堂對中國消費者的密切關心。

作為一個以持續創新為導向的國際化妝品公司，資生堂從基礎研究、產品研究、量化生產到品質保證的每一步，都在不斷追求革新。未來，憑借在數字化美容、個性化定制服務、高性能美容食品、虛擬化妝等領域的持續創新，資生堂將為中國化妝品行業傾注更大力量。

附錄：資生堂集團在歷年中國香料香精化妝品行業科技大會中的獲獎記錄