《欲望都市》女主句Sarah Jessica Parker與Patricia Field

B=《外灘畫報》

P.F=Patricia Field

《欲望都市》開創了一個時代

B:你是從什么時候開始為電影做造型設計的？

P.F:大概是在1986年左右,我得到了一個為一部電影做造型的機會。當時我有個朋友正好在為那部電影的導演當顧問,導演想要一些服裝方面的建議,因為電影的主角是個時尚女孩,他不希望她的穿著被真正懂時尚的人捉到把柄,于是我的朋友推薦了我。事實上我之前從未做過類似的工作。

B:從此以后你就一直在為電影做造型？

P.F:自從那部電影就沒停過。為什么不呢？這一行這么輕松,錢那么好賺。相比之下,開店要辛苦多了,你要付員工薪水,買保險,全部的責任壓在你一個人身上而拍片對我來說就像度假。合作完第一部影片后,導演告訴我他們接下來要去洛杉磯拍另一部片子,問我有沒有興趣加入。我立馬答應了下來,從此開始了造型師生涯。生活就是這樣,一環扣著一環。

B:在1994年《邁阿密狂想曲》片場,你認識了Sarah Jessica Parker。你倆是否一見如故？

P.F:我們的友誼是事業型的。我是說,我們當然喜歡對方,但我們從不玩在一起,她有她的生活,我有我的生活。讓我喜歡她的一點是,她是個非常有自己想法的人,我樂于和這樣的人合作。

B:是她把你介紹給了《欲望都市》劇組嗎？

P.F:是的。其實我并非《欲望都市》造型師的首要人選,他們當時請了別人,但他做了幾集就被解雇了。SarahJessica把我介紹給了《欲》的制片人Darren Star,我原來并不認識他。我進組后做的第一件事就是把他們給Miranda穿的套裝統統扔掉,這太不適合她了!

B:回顧《欲望都市》電視劇版,你認為你為劇中人物選擇的服裝是否準確地反映了那個時代？

P.F:我認為我們不是反映時代,而是開創了一個時代。《欲望都市》不是一部紀錄片,它是高于現實的,劇中人物的衣櫥極大程度地滿足了女性的欲望和想象。

B:是否有哪一套造型是你個人最喜歡的？

P.F:很多人告訴我,他們喜歡電視劇大結局Carrie躺在床上等Baryshnikov那場戲中所穿的Versace禮服,我也最喜歡那一套。

B:比起電視,電影版的造型更為夸張,你可曾擔心觀眾接受不了？

P.F:一點也不。我認為觀眾想要的恰恰相反,如果電影里的造型是一鍋清湯寡水,我想他們會更失望的。老實說,唯一讓我有些緊張的就是電影第二集的80年代那場戲,那次我是真的擔心會玩過頭,不過劇本就是這么寫的,我只能硬著頭皮干。

B:《欲望都市》電影版的第二集在播出后遭到了不少質疑,對此你是否有話要說？

P.F:每個人都可以有自己的意見,不過對我來說,拍攝第二集的過程比第一集更有趣,更開心,我享受到了這個過程,那就足夠了。

B:如果有《欲望都市3》,你還會參與嗎？

P.F:我不能保證未來還會有《欲望都市3》,至少我尚未接到通知。如果有第三部,并且他們還想找我做造型的話,我會先看劇本,只要劇本讓我滿意,我就會去做。

B:《欲望都市》讓Manolo Blahnik變成了家喻戶曉的名字。請問Carrie之所以喜歡Manolo,是因為你喜歡還是Sarah Jessica Parker喜歡？

P.F:是我讓Carrie喜歡上這個牌子的,但并不是我讓Sarah Jessica 喜歡上這個牌子的,她也喜歡它。其實,Carrie是我和Sarah Jessica共同的作品,除了我們的思想,Carrie沒有自己的思想;除了我們的風格,Carrie沒有自己的風格。