1月9日、10日，上海芭蕾舞團荷蘭巡演來到最大港口城市鹿特丹，在48小時內連演四場，超過六千當地觀眾觀看演出，票房爆滿到連中國駐荷蘭使館的人員也要不到票，來自中國的“天鵝”們成了鹿特丹市民們談論的重要話題。

　　上芭此次敢于選擇歐洲觀眾耳熟能詳的《天鵝湖》出訪，自信來源于他們首次將常規版16只或24只群鵝豪爽翻倍為48只群鵝，恢弘的場面和整齊的舞步令挑剔的荷蘭觀眾驚嘆不已。

　　“謝謝大家！謝謝大家！謝謝大家！”在上個周末最后一場演出前、訓練結束時，上海芭蕾舞團團長辛麗麗出人意料地向所有舞者鞠了個躬，說了三遍感謝。前一晚在微信朋友圈一張照片感動了很多關心這次演出的人：化妝間里，許多年輕的芭蕾舞者在上完妝后整齊地坐在凳子上睡著了。作為團長，辛麗麗每天在演出前帶著所有舞蹈演員們從芭蕾最基本的動作開始熱身，訓練結束后大家坐在舞臺上總結前一場演出。

　　日本知名芭蕾舞女演員依睿娜-高橋是其中兩場的外請女主演，她與中國年輕的群舞演員合作后覺得很興奮。高橋在演出后告訴記者，她在舞臺上雙倍的天鵝中表演覺得“特別炫目”，她作為主演被天鵝所營造出的氣勢所震動，感覺十分夢幻。在與中國演員合作的過程中她也發現了年輕演員的進步。“我不相信他們說的東方的舞者跳芭蕾就不如歐美的舞者，我們也可以證明能夠表現得很好。”高橋說。

　　此前在荷蘭首都阿姆斯特丹連續7場演出中，不少演員就因為過于疲勞，對高強度的訓練和演出不適應而舊傷復發。在之前的十幾場演出中，男主演吳虎生就曾經演出前突發高燒，吃了退燒藥繼續上臺演出，還有一次他腰傷復發，堅持演出結束后換衣服時疼痛到無法彎下腰。女主角范曉楓更是左腳韌帶受傷的情況下，還要完成32圈高難度的連續旋轉等所有的技術動作，還要一人分飾兩角，用完全不同的表現方式演繹白天鵝和黑天鵝兩段全劇最重頭的舞蹈。

　　“一上場就忘記疼痛了。”吳虎生對記者說，作為以舞臺為生的芭蕾舞演員，除非是骨折這樣的大傷，否則帶傷上場是不可避免的，站在臺中央能讓他迅速興奮起來，心中只想呈現最好的表演給觀眾。另一位首席范曉楓以往受傷后曾用上場前把自己腳踢麻木的方法讓自己感覺不到疼痛，而多年的舞臺演出經驗也讓他們能夠從容地針對舞蹈做出調整，在完美演出的情況下盡量保護自己。“我還可以跳得更好。”范曉楓演出后對記者說，她并不完全滿意自己的表現，希望可以在下一場做得更好。

　　在每一場的演出結束時，現場觀眾都會全體起立對演員們表達敬意。一對夫妻帶著不滿十歲的兒女來看演出后表示，《天鵝湖》他們從小就被父母帶進劇院看，但看豪華版是第一次，他們也希望自己的孩子從小就喜愛芭蕾舞和《天鵝湖》。對于中國演員的表演，他們與許多觀眾一樣，從不了解中國人到底會不會跳芭蕾到被演員們精準、優雅的表演所折服。

　　本次巡演由中國對外文化集團公司和荷蘭星辰戲劇公司通力合作得以實現，得到了中國國家藝術基金的有力支持。106人的巡演團2015年12月15日至2016年1月18日在荷蘭的八個大城市進行26場演出。