海鮮盛宴互動共享

標幟餐廳大廚的絕妙創造力從未停歇，為給京城食客們帶來煥然一新的美味體驗，在周六日隆重推出升級版海鮮自助，將新鮮零時差從蔚藍深海直送至賓客盤中。恢復能量的周末從新鮮蔬菜開始，甜橙與對蝦的絕妙組合，在驚喜中開啟美食之旅。源自紐約的活力精神無不流動在標幟餐廳的每個角落，大廚帶來大都會當季最炫酷手作壽司，更有產地直送的藍貝、大響螺、龍蝦仔和文蛤等新鮮海味，配上多種手調醬料，無需長途飛行也能先嘗為快。坐享美食時常有廚來到賓客身旁，親手送上經文火炙烤的多種海產美味，經由迷迭香、檸檬和香蔥等天然調味，讓人忍不住食指大動，欲罷不能。

繽紛創意甜美生活

在標幟餐廳不僅可以享用豐盛誘人的海鮮及一系列中西菜式，唯有精彩紛呈的甜點才可以將愉悅的一餐完美收官。從色彩可人的經典馬卡龍，到紐約標幟性的紙杯蛋糕，還有口感柔滑的芝士蛋糕，香味馥郁的黑森林和口味豐富的冰激凌，如此色彩美味盛宴怎能抵擋得住？

標幟餐廳周六日海鮮自助午餐美味僅需288。

*每位用餐的母親需至少有一位兒女陪同方可免單。

預約及查詢，請致電+86 10 8590 1755，或電郵thekitchentable.beijing@whotels.com。

SPA

“我的母親是我心里最漂亮的女人。”在母親節當日，帶親愛的媽媽于AWAY?水療中心享用特色水床護理*，掃光疲憊，放松身心，第二個護理項目可享受半價優惠。

AWAY?水療中心擁有9間特色理療室，其中包含兩間護理套房，吸取大自然的靈感，以蜂巢為設計主題搭配檸檬亮黃色，一旦抵達即感到能量滿滿。水療護理產品以蜂蜜為基底，融合多種修復成分，幫助進行恢復能量與放松精神。男女水療區皆設有設計感十足的儲物柜，恢復活力區可供賓客在進行水療護理前后舒緩情緒，放松身心。賓客還可選擇在水療護理療程結束之后，來到有型健身房（FIT）配備頂級泰諾健身器材，喚起身體能量。抑或是縱身躍入恒溫碧波泳池，于以巨幅青花瓷鋪陳的別致泳池里暢游，水中的樂聲更助您放低平日煩擾。AWAY?水療中心提供的特色護理療程幫助賓客踏上令人難忘的水療體驗之旅，不僅釋放壓力，緩解緊張和焦慮的心情，同時重獲身心的平衡以及重塑能量。

*特色水床護理，僅需人民幣668元凈價，第二個護理項目可享受半價優惠（使用者不限）。

預約及查詢，請致電+86 10 8590 1748，或電郵away.beijing@whotels.com。