勞斯萊斯魅影榮膺2014年度「最佳創新獎」

「27年以來，《科技新時代》表彰了無數給我們帶來驚喜與震撼的創新成果，這些創新之作對當今世界的發展做出了巨大貢獻，同時也挑戰著我們對未來世界藍圖的想象力。」《科技新時代》總編Cliff Ransom表示，「『最佳創新獎』是本刊設立的最高榮譽，獲獎的100款產品是我們從數千參賽作品中甄選而來，款款都是各自領域的革新之作。」

對于這一殊榮，勞斯萊斯汽車有限公司北美區總裁Eric C. Shepherd表示：?「魅影的獲獎令勞斯萊斯汽車深感榮幸。這款最新車型進一步完善了勞斯萊斯汽車品牌的車型陣容，成為了『歡慶女神』名下最張揚大膽、最具動力的汽車。除了獲得《科技新時代》的贊譽，魅影自面世以來也贏得了世界各地勞斯萊斯客戶的熱情追捧。」

魅影——力量、格調、張力

在設計上，「魅影」這件令人艷羨的絕世之作簡潔而優雅，展露平穩姿態同時又動力十足。似乎隨時候命待發，準備極速馳騁。

魅影的外形是優雅與美的化身。“Fastback”的流暢線條汲取了20世紀30年代汽車設計的靈感，清晰地傳達出其獨樹一幟的個性，又隱含一絲黑暗色彩的神秘感。

外形風格富有戲劇張力，其卓越性能則更上層樓。軸距更短，后輪距更寬，搭載V12雙渦輪增壓發動機，功率可達624 bhp / 465kW，4.6秒內可實現0-62英裡/時的提速，賦予其無以倫比的動感與活力。

魅影車型首次搭載勞斯萊斯歷史上最智能的傳動系統，包括采用衛星輔助傳動系統（Satellite Aided Transmission）等開創性技術。它能負責處理GPS數據，預測駕駛員下一動作，自動選擇適合前方路況的檔位。同時，衛星輔助傳動系統進一步增強了魅影的操控性能，對轉彎精度的反應更快，減震效果也同樣更佳。

秉承亨利萊斯爵士和查爾斯勞斯先生開創的輝煌傳統，魅影如今已經成為萬千紳士夢寐以求的座駕，并在現代設計與工程領域不斷開拓新的疆界。

《科技新時代》雜志創刊于1872年，一直是全球最受歡迎、銷量第一的生活科技信息雜志，共11個版本以9種文字在世界各地同步發行。它跟蹤正在或將要影響人們生活的世界科技創新與突破，是現代科技成果的指南和了解未來科技發展趨勢的窗口。