朗格由費爾迪南多.阿道夫.朗格（Ferdinand A. Lange）于1845年在德國薩克森州的格拉蘇蒂小鎮創立，奠定了德國精密制表業的根基。朗格歷史跌宕起伏，經歷19世紀懷表時代的輝煌，在第二次世界大戰炮火中遭受重創，于冷戰結束后復興并重返世界精密制表業頂峰。時至今日，朗格每年僅出品數千枚金質或鉑金腕表，全部搭載手工精心修飾并組裝的獨家機芯。在20年內，朗格研發出逾40款表廠自制機芯，雄踞世界高級腕表品牌的領導地位。

1878 年 ，制表師 Gerhard Diedrich Wilhelm Wempe 以 80 馬克作為起始資本，在威悉河畔的埃爾斯弗萊特(Elsfleth)開設了自己的第一家店鋪，這家小鐘表店就設在親戚的家里。今天，擁有 135 年歷史的 Wempe 不僅是德國歷史最悠久的家族企業之一，也是歐洲最大、銷售額最高的鐘表及珠寶商，并擁有自己的珠寶品牌 (Wempe) 和鐘表品牌（Wempe Chronometerwerke Glashütte i/SA 及 Wempe Zeitmeister Glashütte i/SA）。

朗格家族與Wempe家族的淵源可追溯至第二次世界大戰之前，那時的朗格已經等同于德國頂級制表業的代名詞。1927年，Wempe與包括朗格在內的幾家歐洲著名表廠開始合作。1938年，相同抱有遠大理想的Herbert Wempe（WEMPE創始人Gerhard Dietrich Wilhelm Wempe之子） 和 Otto Lange （朗格創始人Ferdinand A. Lange 的孫子）在格拉蘇蒂鎮一起創立了“格拉蘇蒂天文臺”聯合工會，目標是為年輕制表師建立一個研究和培訓中心，并設立一所鐘表精密調校研究所。不幸的是，戰爭使計劃成為泡影，也深深地影響了兩個家族的命運。1939 年，Wempe 被國家海軍和空軍部收管，喪失了自我決策權。1945 年，漢堡成為一片廢墟，Wempe 分店亦悉數被毀。而朗格于格拉蘇蒂鎮的廠房亦于同年在大轟炸中嚴重受損，品牌則于1948年被東德政府收歸國有，自此德國傳統制表工藝隨著朗格商標一同消失于德國出產的腕表上。戰后，總部位于原西德漢堡的Wempe 得以重建，并于60年代牢牢抓住德國經濟奇跡這一歷史機遇，重振昔日雄風。而朗格直到1990年兩德統一后才得以在原東德境內的格拉蘇蒂鎮重建表廠。

30 年代末，薩克森州鐘表業創始人的孫輩Otto Lange（上圖右）與WEMPE Chronometerwerke 的創始人Herbert Wempe（上圖左）在一起。他們的目標是：在格拉蘇蒂天文臺為年輕的鐘表匠建立一座進修、研發、調試機構。

新時代的朗格與Wempe，走出戰爭和國家分裂的陰影，以德國式的嚴謹與認真，在國際表壇上發揮著重要的作用。今天，雙方的全球戰略伙伴關系已延伸至亞洲。Wempe在北京僑福芳草地購物中心二層的新店以Wempe全球統一標準進行裝飾，配備最為專業優質的員工和尖端水準的設備，高雅精致且極富當代氣息的環境和溫馨的氛圍令同行無出其右，是尋覓朗格腕表的理想之地。

位于北京僑福芳草地WEMPE 店內的朗格區域

為慶祝這一里程碑，朗格與Wempe攜手于Wempe僑福芳草地購物中心的全新鐘表珠寶店舉行酒會。朗格亞太區總裁Franck Giacobini先生以及Wempe企業CEO、家族傳人Ms. Kim-Eva Wempe女士均親自到場。

專程從漢堡飛抵北京的Kim-Eva Wempe女士表示：“朗格無疑是德國人的驕傲，是德國傳統制表的奠基者和領導者。作為朗格的親密合作伙伴，Wempe深感榮幸，并將盡全力為朗格的顧客提供不同凡響的購物體驗。”

朗格亞太區總裁Franck Giacobini先生表示：“從最初的一人店到今天擁有 600多名員工的歐洲最大、銷售額最高的鐘表及珠寶商，Wempe是德國最優秀的家族企業之一，也是朗格在全球范圍內最為重要的經銷伙伴之一。朗格非常珍視Wempe在傳播朗格制表文化上作出的杰出貢獻。”

朗格為Wempe定制的1815 Sidestep腕表

基于珍貴友誼，朗格歷史上曾為Wempe特別定制數款限量腕表。2003年為Wempe創立125周年，當年Kim-Eva Wempe女士正式從父親手中接過企業管理權，為紀念這一系列重要事件，朗格特別發布1815 Sidestep限量版腕表，這款極具歷史意義，象征著朗格 – Wempe 深厚友誼的腕表目前正陳列于Wempe北京僑福芳草地店中。Sidestep的設計基于朗格致敬創始人費爾迪南多·阿道夫·朗格的1815系列，與該系列其他成員一樣，Sidestep承襲了朗格傳奇懷表的美學，古意盎然，充分展現了朗格德式懷表工藝的精髓。而這一Wempe紀念款的獨到之處還在于，每個夾板都是按德累斯頓藝術家卡爾·路德維希·格拉夫(Carl Ludwig Graff)(1844-1906年)大師所創的設計風格手工蝕刻而成。制表師的杰出工藝確保這一杰作在現在、將來乃至永久獨一無二的價值。而2013下半年起年，朗格全新推出的1815UP/DOWN以及1815 RATTRAPANTE PERPETUAL CALENDAR等珍貴腕表亦將進入WEMPE僑福芳草地店。

朗格全新1815系列腕表

WEMPE北京僑福芳草地店（朗格經銷商）

地址：北京市朝陽區東大橋路9號北京僑福芳草地大廈二層L2-10

電話：+8610 5690 7123

關于WEMPE

擁有近 135 年歷史的 Wempe 是德國歷史最悠久的家族企業之一。從最初的一人店到今天擁有 600多 名員工的公司；從當年的小鐘表店到今日分布在德國、歐洲、紐約、北京以及豪華游輪 的 29 家分店；從起初的鐘表個體經銷商人到當今歐洲最大、銷售額最高的鐘表及珠寶商，并擁有自己的珠寶品牌 (Wempe) 和鐘表品牌（Wempe Chronometerwerke Glashütte i/SA 及 Wempe Zeitmeister Glashütte i/SA），同時成為擁有最大制表廠的歐洲零售商。Wempe 成功的秘訣何在？秘訣就在于百年傳承的企業文化：每名員工都視自己為 Wempe 品牌的代言人，以讓客戶滿意為最高目標。從第一天開始，一流品質、高檔品牌和延續傳統這三個企業文化要素，便深深印在每個“Wempe 人”的心中。